“Turnip” (“Репка”)
Main characters:
Narrator
Turnip
Grandfather
Grandmother
Granddaughter
Dog
Cat
Mouse.
Narrator 1: Once upon a time there was a grandmother, a
grandfather and their granddaughter. The grandfather decided to grow a turnip. (Дед высаживает репку) музыка 1
Narrator 1: Two months later…
Turnip:
Oh, what a lovely day today! Good morning, Sun! Good morning, Wind. I am glad to see you everyone!
Narrator 1: One day the grandfather went to the garden to
pull out the turnip.
музыка 1
Grandfather: Hm-hm.. My turnip is really big. I want to pull it
out. 1, 2, 3! (Тянет репку).
Narrator 1: Pulled and pulled it but cannot pull it out!
Turnip: I am stuck.
Grandfather: Oh, my back! It's too big for me! Grandmother, come and help me, please.
(Выходит девочка, изображающая Бабушку):
музыка 2
Grandmother: OK. I am coming. The beauty saves the world!
The turnip is really big. Let's pull it out. 1, 2, 3!
(Тянут репку).
Narrator 2: They pulled and pulled it but cannot pull it
out!
Turnip: I am stuck.
Grandmother: Oh, it's too big for us! Granddaughter, come and help
us, please.
Narrator 2: There is a little girl
And she had a pretty curl.
(Выходит девочка, изображающая Внучку):
музыка 3
Granddaughter: Just a minute, I am coming.
I am a very pretty girl,
My hair's long, I am not tall.
My blouse is beautiful and new,
My shoes are very small and blue.
Grandfather: let’s pull it out! 1, 2, 3! (Тянут репку). Oh, it's too
big for us!
Narrator 2: They pulled and pulled it but cannot pull it
out!
Turnip: I am stuck.
Granddaughter: I know! Let's call our dog. He is very strong.
Grandfather, Grandmother, Granddaughter: Dog! Come and help us, please.
(Выбегает мальчик в костюме Пса):
музыка 4
Dog: Bow-wow! I am very-very strong! I like jumping,
running and swimming. I can help you.
I am a dog, my name is Jack.
My nose is nice, my coat is black.
My nose is nice, my coat is black.
What’s the matter?
Grandfather: Let’s pull it out! 1, 2, 3! (Тянут репку).
Narrator 2: They pulled and pulled it but cannot pull it
out!
Turnip: I am stuck.
Dog: Oh, it's too big
for us! Let's call our Cat.
Grandfather, Grandmother, Granddaughter, Dog: Cat! Come and help us, please.
(Голос из дома):
Cat: I am sleeping…
Granddaughter: Cat! Come here, please.
(Выходит девочка в костюме Кошки):
музыка 5
Cat: I don’t like turnip, I don’t want to pull it out.(потянулась, позевала и вышла кошка)
Grandfather: Help us, please! 1, 2, 3! (Тянут репку).Oh, it's too big
for us!
Narrator 2: They pulled and pulled it but cannot pull it
out!
Turnip: I am stuck.
Grandmother: I know! Let's call our Mouse. She is little but she
can help us.
Grandfather, Grandmother, Granddaughter, Cat, Dog: Mouse! Come and help us, please.
(Выбегает Мышка, дрожит от страха):
музыка 6
Mouse: I am a mouse,
You are a cat;
One, two, three,
Can you catch me?
You are a cat;
One, two, three,
Can you catch me?
Cat: Mew…
Little Mouse, Little Mouse,
Where is your house?
Mouse: Little Cat, Little Cat,
I have no flat.
Grandfather: Stop talking! 1, 2, 3! (Тянут репку).Once again! 1, 2, 3 (вытянули Репку)!
Grandfather, Grandmother, Granddaughter, Cat, Dog,
Mouse: Hooray-hooray!
Narrator 3: Finally, they pulled out the turnip and they were
very happy. Remember: you can do much more together! Always help your friends
and relatives!
(Дети танцуют вокруг репки и поют финальную песню “The more we are together”):
музыка 7
The more we are together, together, together,
The more we are together,
The happier we are.
And my friend is your friend.
And your friend is my friend.
The more we are together,
The happier we are.
Narrator 3: And here our story is finished. Thank you for
attention.
Комментариев нет:
Отправить комментарий